1
00:00:01,377 --> 00:00:03,050
الموسم الماضي على
"السهم"...

2
00:00:03,052 --> 00:00:04,584
هذه المدينة لا تزال
يحتاج إلى إنقاذ.

3
00:00:04,909 --> 00:00:07,293
ليس بواسطة هود.
انها تحتاج الى بطل.

4
00:00:07,295 --> 00:00:09,662
إذا نجوت من بوتقة،
أنت تنمو أقوى لذلك.

5
00:00:09,664 --> 00:00:10,997
وهذا لتذكيرك بذلك.

6
00:00:10,999 --> 00:00:12,381
مرحبا بكم على متن الطائرة.

7
00:00:12,383 --> 00:00:13,749
سارة أقسمت
ولائها

8
00:00:13,751 --> 00:00:15,251
الى الدوري
من القتلة.

9
00:00:15,253 --> 00:00:16,836
- هل وافقت على العودة؟
- أنها سوف تكون على ما يرام.

10
00:00:16,838 --> 00:00:18,137
نعم،
أعلم أنها ستكون بخير،

11
00:00:18,139 --> 00:00:19,672
ولكن حسنا ما هو ما
يزعجني.

12
00:00:19,674 --> 00:00:22,058
أب؟ أب!

13
00:00:22,060 --> 00:00:26,596
كانت خطة سليد بأكملها هي أن يتم تنفيذها
كل شيء مني. لقد فعل.

14
00:00:26,598 --> 00:00:28,981
سليد أخذ لوريل لأنه
يريد قتل المرأة التي أحبها.

15
00:00:28,983 --> 00:00:30,850
لذا؟
لذلك أخذ المرأة الخطأ.

16
00:00:30,852 --> 00:00:33,936
أحبك.
هل تفهم؟

17
00:00:37,108 --> 00:00:40,109
السنوات الخمس التي رحلت فيها،
لم أكن دائما في الجزيرة.

18
00:00:40,111 --> 00:00:41,894
اسمي أماندا
والر، السيد الملكة.

19
00:00:41,896 --> 00:00:44,413
مرحبًا
إلى هونغ كونغ.

20
00:01:01,649 --> 00:01:04,850
حصلت عليه.
قادمون من الشارع 52، متجهين شرقاً.

21
00:01:04,852 --> 00:01:08,137
انسخ ذلك. أم أنه روجر؟
أنا لا أعرف الفرق أبدا.

22
00:01:08,139 --> 00:01:11,724
جون، هناك غير قانوني
شحنة من آر بي جي في طريقك.

23
00:01:11,726 --> 00:01:13,059
روجر. أنا على ذلك.

24
00:01:13,061 --> 00:01:14,894
أوه، لذلك هو روجر.

25
00:01:31,412 --> 00:01:34,246
آر بي جي آمنة.
لقد حصلت على عيون.

26
00:01:34,248 --> 00:01:36,248
روي!

27
00:01:36,250 --> 00:01:37,883
نحن قادمون إليك.

28
00:02:27,352 --> 00:02:29,301
فنسنت ستيلجريف ...

29
00:02:29,303 --> 00:02:31,868
لقد خذلت هذه المدينة.

30
00:02:31,869 --> 00:02:35,869
♪ السهم 3x01 ♪
الهدوء
تاريخ البث الأصلي هو 7 أكتوبر 2014

31
00:02:35,870 --> 00:02:37,870
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man

32
00:02:39,713 --> 00:02:41,630
السهم فقط
أسقط آخر

33
00:02:41,632 --> 00:02:43,382
واحدة من المدينة
الأكثر طلبا،

34
00:02:43,384 --> 00:02:45,384
وليس هناك من ينكر ذلك
معدل الجريمة في المدينة

35
00:02:45,386 --> 00:02:47,386
لقد انخفض
في الأشهر الخمسة الماضية.

36
00:02:47,388 --> 00:02:48,854
على الرحب والسعة.

37
00:02:48,856 --> 00:02:50,639
ولكن كذلك الحال بالنسبة للبطالة
معدلها وعدد سكانها.

38
00:02:50,641 --> 00:02:53,692
لقد شهدنا
هجومين إرهابيين في عدة سنوات.

39
00:02:53,694 --> 00:02:56,228
مدينة ستارلينغ تموت,
وسجن مليء بالمجرمين--

40
00:02:56,230 --> 00:02:57,996
خذ آخر
خارج اللوحة.

41
00:02:57,998 --> 00:03:00,532
نواصل هذا، لن يكون هناك سوى
نوعين من المجرمين

42
00:03:00,534 --> 00:03:02,701
غادر في مدينة ستارلينغ--
تلك التي وضعناها بعيدا

43
00:03:02,703 --> 00:03:05,287
وتلك التي
يركضون خائفين.

44
00:03:05,289 --> 00:03:07,322
ما هذا؟

45
00:03:07,324 --> 00:03:10,492
سرخس.
إنها تزدهر على الضوء.

46
00:03:10,494 --> 00:03:12,127
اعتقدت منذ كنت
العيش هنا الآن،

47
00:03:12,129 --> 00:03:13,879
المكان يمكن أن يفعله
مع القليل من التنوب.

48
00:03:13,881 --> 00:03:14,913
لقد سمحت لك أن تشتري لي سريراً.

49
00:03:14,915 --> 00:03:16,748
كنت نائما
على الأرض.

50
00:03:18,502 --> 00:03:21,053
نص آخر
من ثيا.

51
00:03:21,055 --> 00:03:23,922
أين هي الآن؟

52
00:03:23,924 --> 00:03:25,257
ساحل أمالفي.

53
00:03:25,259 --> 00:03:26,892
وأظل أقول لها
لإرسال الصور.

54
00:03:26,894 --> 00:03:28,393
انا ذاهب للذهاب
القيام بدورية، مسح رأسي.

55
00:03:28,395 --> 00:03:29,845
يا.

56
00:03:29,847 --> 00:03:32,397
لقد فعلت حقا
ليلة جيدة.

57
00:03:35,269 --> 00:03:37,019
انا ذاهب
للخروج أيضا.

58
00:03:37,021 --> 00:03:39,354
لا بد لي من سحب التحول المبكر
في العمل اليوم،

59
00:03:39,356 --> 00:03:41,940
والتي قد تكون أو لا تكون الأكثر
شيء محبط قلته من أي وقت مضى.

60
00:03:41,942 --> 00:03:43,692
لكننا ما زلنا مستمرين
ليلة الغد؟

61
00:03:43,694 --> 00:03:46,612
قطعاً.
انا ذاهب لتحويلك

62
00:03:46,614 --> 00:03:48,447
في الشركات
سيد الكون.

63
00:03:48,449 --> 00:03:50,449
أولئك أعضاء مجلس الإدارة
سوف يكون التسول

64
00:03:50,451 --> 00:03:52,918
لبيع الملكة الموحدة
نعود إليكم وإلى مؤيديكم.

65
00:03:56,123 --> 00:03:58,207
انا ذاهب
للطرح أيضًا.

66
00:03:58,209 --> 00:04:01,927
ليلى جعلتني أحاول البناء
السرير من الجحيم.

67
00:04:01,929 --> 00:04:05,130
هذا يذكرني...

68
00:04:07,968 --> 00:04:11,770
لقد ظننت أنك و ليلى
لديهم فتاة...

69
00:04:11,772 --> 00:04:15,274
يا رجل، لا يمكنك
تحمل هذا.

70
00:04:15,276 --> 00:04:18,644
لا أستطيع تحمل أي شيء،
ولهذا السبب قمت بذلك.

71
00:04:18,646 --> 00:04:22,197
رؤوس الأسهم، واحدة من الأشياء القليلة
التي يمكنني صنعها.

72
00:04:22,199 --> 00:04:24,449
حسنا، انها جميلة.
شكرًا لك.

73
00:04:24,451 --> 00:04:27,536
تهانينا، جون.

74
00:04:27,538 --> 00:04:29,821
وليس فقط على الطفل.

75
00:04:29,823 --> 00:04:32,291
أنت و ليلى سعداء.

76
00:04:33,577 --> 00:04:35,794
حسنا، كما تعلمون،
يجب أن تحاول ذلك بعض الوقت.

77
00:04:35,796 --> 00:04:38,547
آخر صديقة، لقد دخلت
عصبة القتلة.

78
00:04:38,549 --> 00:04:40,582
صديقتي قبل ذلك
لقد أطلقت النار على صديقتي قبل ذلك.

79
00:04:40,584 --> 00:04:45,337
أنا لست...ليس بالضبط
الصيد في الوقت الراهن.

80
00:04:45,339 --> 00:04:46,889
ربما سوف تفعل فيليسيتي
تغيير كل ذلك.

81
00:04:46,891 --> 00:04:50,475
إنه...إنه ليس الوقت المناسب.

82
00:04:50,477 --> 00:04:53,178
الأمور جيدة الآن
كما سيكون دائمًا يا أوليفر.

83
00:04:53,180 --> 00:04:55,814
وأنت تحبها.

84
00:04:55,816 --> 00:04:58,066
حتى أنك أخبرتها بذلك.

85
00:04:58,068 --> 00:04:59,651
كنت أحاول خداع سليد.

86
00:04:59,653 --> 00:05:01,770
نعم.

87
00:05:01,772 --> 00:05:05,023
إلا الآن الوحيد
الشخص الذي تخدعه هو نفسك

88
00:05:07,828 --> 00:05:09,995
شكرًا لك مرة أخرى.

89
00:06:06,987 --> 00:06:10,422
أخبرتك،
أنا لا أتكلم الصينية!

90
00:06:10,424 --> 00:06:13,642
وقلت لك،
وتحاول الهروب مرة أخرى

91
00:06:13,644 --> 00:06:16,428
لقد ضربتك بلا معنى.

92
00:06:18,732 --> 00:06:22,100
تولى ستيلجريف
نداء لمدة 15 إلى 20.

93
00:06:22,102 --> 00:06:24,269
طوى محاميه
مثل كرسي سطح السفينة

94
00:06:24,271 --> 00:06:26,571
بعد أن ضربته
الأدلة التي جمعها السهم.

95
00:06:26,573 --> 00:06:27,906
عمل جيد.

96
00:06:27,908 --> 00:06:30,442
أنت تقبض عليهم،
أنا أطبخهم.

97
00:06:30,444 --> 00:06:32,577
هل قلت ذلك
بصوت عال جدا؟

98
00:06:32,579 --> 00:06:34,246
لا، أنت بخير.

99
00:06:34,248 --> 00:06:36,365
هل فكرت يومًا أننا فعلنا ذلك
في نهاية المطاف كشركاء تجاريين؟

100
00:06:36,367 --> 00:06:37,783
هل هذا هو السبب وراء دعوتي
بالأسفل هنا يا (لورل)؟

101
00:06:37,785 --> 00:06:40,502
لرؤية السيد ستيلجريف
أرسله إلى حياته الجديدة؟

102
00:06:40,504 --> 00:06:42,621
لا.

103
00:06:42,623 --> 00:06:44,790
لدي مفاجأة
لك.

104
00:06:47,344 --> 00:06:49,011
ماذا يفعل والدك هنا؟

105
00:06:49,013 --> 00:06:50,962
سترى.

106
00:06:50,964 --> 00:06:53,131
سأعود حالا.
مم-هممم.

107
00:06:53,133 --> 00:06:54,433
أب.
يا.

108
00:06:54,435 --> 00:06:56,435
أهلاً. كيف حالك؟

109
00:06:56,437 --> 00:06:58,603
اه، حسنًا، لو قالوا لي اضغط
جاءت المؤتمرات مصحوبة بالترويج،

110
00:06:58,605 --> 00:07:00,639
سأقول لهم أنني أفضل ذلك
إطلاق النار على.

111
00:07:00,641 --> 00:07:02,057
شيء جيد الأطباء الخاص بك

112
00:07:02,059 --> 00:07:03,608
لم أعطيك
خيار إذن.

113
00:07:03,610 --> 00:07:05,394
كما تعلمون، يمكنك
حاول إخفاء الحقيقة

114
00:07:05,396 --> 00:07:07,646
أنك سعيد لأنني لا أستطيع
اخرج إلى الميدان بعد الآن.

115
00:07:07,648 --> 00:07:10,649
لا أستطيع إخفاء أنني سعيد
أنك آمن.

116
00:07:14,038 --> 00:07:15,821
ما كل هذا؟

117
00:07:15,823 --> 00:07:16,988
مفاجأتك.

118
00:07:18,876 --> 00:07:21,743
اه، شكرًا لكم جميعًا--مهم،
عفوا، شكرا لحضوركم.

119
00:07:21,745 --> 00:07:26,798
منذ خمسة أشهر،
وكانت هذه المدينة تحت الحصار.

120
00:07:26,800 --> 00:07:30,836
واحتشد SCPD
خلف رجل في غطاء محرك السيارة.

121
00:07:30,838 --> 00:07:33,171
حسنا، لقد انتهى الأمر
برتبة نقيب،

122
00:07:33,173 --> 00:07:36,141
ولم يفعل ذلك حتى
الحصول على شكرا لك.

123
00:07:36,143 --> 00:07:39,561
لكنه اليوم يفعل ذلك.

124
00:07:39,563 --> 00:07:42,347
لأن اليوم،
قسم شرطة مدينة ستارلينغ

125
00:07:42,349 --> 00:07:44,733
يعترف رسميا
الفرد

126
00:07:44,735 --> 00:07:47,018
المعروفة باسم السهم.

127
00:07:47,020 --> 00:07:50,072
وأنا أستخدم
موقفي الجديد

128
00:07:50,074 --> 00:07:52,991
لحلها
فرقة العمل لمكافحة اليقظة

129
00:07:52,993 --> 00:07:54,910
مشحونة
مع القبض عليه.

130
00:07:54,912 --> 00:07:56,661
شكرًا لك.

131
00:07:56,663 --> 00:07:59,030
الآن لا تخطئ--
لن يتم التسامح مع اليقظة أبدًا.

132
00:07:59,032 --> 00:08:01,917
لكني أرفض الصيد
باسم هذه المدينة

133
00:08:01,919 --> 00:08:03,502
البطل الذي أنقذها.

134
00:08:03,504 --> 00:08:05,420
اغلاق هذا حماقة قبالة.
حرارة أقل على السهم

135
00:08:05,422 --> 00:08:07,139
يعني المزيد من الحرارة علينا.

136
00:08:07,141 --> 00:08:10,008
والآن لدى ATF شحنتنا
من قاذفات القنابل اليدوية.

137
00:08:10,010 --> 00:08:11,343
لقد حصلوا على لدينا
شحنة بالفعل؟

138
00:08:11,345 --> 00:08:13,044
ماذا ندفع
رشاوى لرجال الشرطة ل؟

139
00:08:13,046 --> 00:08:16,932
لدينا المزيد
قلق ملح.

140
00:08:16,934 --> 00:08:18,967
الافتقار إلى القيادة.

141
00:08:18,969 --> 00:08:21,853
أرشح نفسي.
أي اعتراضات؟

142
00:08:21,855 --> 00:08:23,555
نعم، عدد قليل.

143
00:08:23,557 --> 00:08:25,774
أوه، منور لي.

144
00:08:25,776 --> 00:08:28,660
أين أبدأ؟
ليس الأمر فقط أنك تتحدث بشكل مضحك.

145
00:08:28,662 --> 00:08:30,429
أنت لا تعرف
أول شيء عن الأعمال.

146
00:08:30,431 --> 00:08:32,564
أنت مجرد مستوى منخفض
تاجر متجول، دافع حبوب منع الحمل.

147
00:08:32,566 --> 00:08:34,733
أوه، تلك الحبوب التي أدفعها؟

148
00:08:34,735 --> 00:08:36,985
تُعرف بالدوار.

149
00:08:36,987 --> 00:08:40,071
في أعقاب
من العد،

150
00:08:40,073 --> 00:08:43,241
أنا العبث بعض
مع صيغته،

151
00:08:43,243 --> 00:08:47,946
قدم مادة مضافة منتجة
عن طريق أنواع معينة من الفطر.

152
00:08:47,948 --> 00:08:51,216
الدوار الخاص بي
يكشف الوجه

153
00:08:51,218 --> 00:08:53,251
من أعظم مخاوفك.

154
00:09:01,812 --> 00:09:03,895
كما كنت أقول...

155
00:09:03,897 --> 00:09:06,982
الافتقار إلى القيادة.
أرشح نفسي.

156
00:09:06,984 --> 00:09:09,401
أي اعتراضات؟

157
00:09:09,403 --> 00:09:15,106
مسار عملنا
مستقيم كالسهم.

158
00:09:15,108 --> 00:09:17,526
أيها السادة...

159
00:09:17,528 --> 00:09:19,811
نحن ذاهبون
لقتله.

160
00:09:19,813 --> 00:09:22,047
مهلا مهلا!
كيف كان العمل؟

161
00:09:22,049 --> 00:09:25,884
"إنه" ليس عملاً. إنها سحق الروح
ممارسة في البؤس

162
00:09:25,886 --> 00:09:28,036
الذي يقدم الصحة والأسنان.
ويكفي أن أقول،

163
00:09:28,038 --> 00:09:30,922
أنا متحمس للغاية للمساعدة في الإقناع
مجلس الإدارة ليبيعك الشركة مرة أخرى.

164
00:09:30,924 --> 00:09:34,392
لسوء الحظ، ليس لديك حقا
مؤهلات لتشغيل Queen Consolidated,

165
00:09:34,394 --> 00:09:37,262
ولكن ما لديك
هو العاطفة.

166
00:09:37,264 --> 00:09:39,831
أنت تهتم بالشركة
والناس الذين يعملون هناك.

167
00:09:39,833 --> 00:09:41,566
هذا ما لديك
للوصول إليهم.

168
00:09:41,568 --> 00:09:43,134
عليك أن تتكلم
من القلب.

169
00:09:43,136 --> 00:09:46,304
فيليسيتي...

170
00:09:46,306 --> 00:09:48,974
هل ترغب في الخروج إلى
العشاء معي؟

171
00:09:48,976 --> 00:09:51,476
أنا جاد هنا، أوليفر.
وأنا كذلك.

172
00:09:51,478 --> 00:09:54,312
لا أريد أن أقرأ...
الكثير في هذا،

173
00:09:54,314 --> 00:09:56,231
ولكن هل أنت نير لي
خارج في موعد؟

174
00:09:56,233 --> 00:09:59,534
مثل التاريخ الفعلي؟
مثل...التاريخ-التاريخ؟

175
00:09:59,536 --> 00:10:01,987
سو--أعني المعنى الضمني
يجري مع العشاء

176
00:10:01,989 --> 00:10:03,321
أنك...
عادة أنا واحد

177
00:10:03,323 --> 00:10:05,624
التحدث في أجزاء الجملة.

178
00:10:10,080 --> 00:10:13,215
هل ترغب في الذهاب
لتناول العشاء معي؟

179
00:10:13,217 --> 00:10:16,301
نعم.

180
00:10:20,433 --> 00:10:22,099
يذهب.

181
00:10:22,101 --> 00:10:24,279
طرق كلفن نيكو للتو
فوق محل لبيع الخمور.

182
00:10:24,280 --> 00:10:25,445
نيكو في طاقم ستيلجريف.

183
00:10:26,333 --> 00:10:27,866
أرسل صورته إلى روي.

184
00:10:27,868 --> 00:10:30,035
أحضر لي فيليسيتي.
لقد حصلت عليه.

185
00:10:30,037 --> 00:10:32,154
لا أستطيع
التحدث الآن.

186
00:10:32,156 --> 00:10:34,589
أنا في العمل.

187
00:10:34,591 --> 00:10:37,926
هل يمكنني أن أسألكم يا رفاق
مجرد الانتظار لحظة واحدة؟

188
00:10:37,928 --> 00:10:40,629
شخص ما يدعو
للدعم الفني.

189
00:10:40,631 --> 00:10:43,315
أوه، أنت ذاهب للحصول على لي
أطلقت بشكل لا يصدق.

190
00:10:43,317 --> 00:10:46,318
حسنًا، لقد تم اختراقي
قاعدة بيانات المدينة. أنا أركض

191
00:10:46,320 --> 00:10:48,987
- التعرف على الوجه...ن...
- هل تحب الإيطالية؟

192
00:10:48,989 --> 00:10:50,438
ماذا؟
لهذه الليلة.

193
00:10:50,440 --> 00:10:52,440
أنت تحب الإيطالية، أليس كذلك؟
الجميع يحب الإيطالية.

194
00:10:52,442 --> 00:10:54,526
أوليفر، أنت في المنتصف
من مطاردة عالية السرعة.

195
00:10:54,528 --> 00:10:56,495
أنا متعدد المهام.

196
00:10:56,497 --> 00:10:59,030
حصلت عليه.
انه في المجاري.

197
00:10:59,032 --> 00:11:00,916
أنا ألتقط هاتفه الخلوي
تحت. إنه في الزاوية

198
00:11:00,918 --> 00:11:02,367
من جراند وأميس.

199
00:11:02,369 --> 00:11:05,537
ونعم، أنا أحب الإيطالية.

200
00:11:05,539 --> 00:11:09,291
المحقق لانس--الكابتن لانس--
هو أيضا في السعي.

201
00:11:09,293 --> 00:11:10,876
مرحباً بك.
يجب على  أن أذهب.

202
00:11:27,477 --> 00:11:30,145
المحقق...شكرا لك.

203
00:11:30,147 --> 00:11:32,898
لقد تعاملت مع الأمر.
على ما قلته اليوم.

204
00:11:32,900 --> 00:11:34,950
أتمنى أن أفعل المزيد.

205
00:11:34,952 --> 00:11:38,236
لقد فعلت بالفعل
أكثر من كافية. يجب أن أذهب.

206
00:11:38,238 --> 00:11:39,487
مكان ما
يجب أن أكون.

207
00:11:39,489 --> 00:11:41,823
لديك موعد ساخن
أو شيء من هذا؟

208
00:11:44,411 --> 00:11:45,994
لذلك هذا الصباح
يجعل كم

209
00:11:45,996 --> 00:11:47,746
محاولات الهروب
في الأشهر الخمسة الماضية؟

210
00:11:47,748 --> 00:11:49,548
تسعة.

211
00:11:49,550 --> 00:11:51,583
ما لدينا هنا هو الفشل
للوصول إلى التفاهم.

212
00:11:51,585 --> 00:11:53,718
اذهب إلى الجحيم.

213
00:11:53,720 --> 00:11:56,555
إذن هذه هي مكافأتي
من إنقاذك من الغرق

214
00:11:56,557 --> 00:11:58,723
في سفينة الشحن تلك
قبالة سواحل ليان يو؟

215
00:11:58,725 --> 00:12:00,141
نعم.

216
00:12:00,143 --> 00:12:02,260
لماذا فعلت ذلك؟

217
00:12:02,262 --> 00:12:04,262
هذه حاجة
لتعرف.

218
00:12:04,264 --> 00:12:08,984
ويكفي أن أقول، لدي حاجة
من رجل بقدرتك.

219
00:12:08,986 --> 00:12:12,404
لا أهتم.

220
00:12:12,406 --> 00:12:15,607
لا يهمني أي شيء
باستثناء الذهاب إلى المنزل.

221
00:12:15,609 --> 00:12:17,692
ويجب أن تعرف ذلك.

222
00:12:17,694 --> 00:12:20,078
يجب أن تعرف
أنني لن أتوقف أبدًا

223
00:12:20,080 --> 00:12:21,913
تحاول الهروب.

224
00:12:21,915 --> 00:12:23,448
ويجب أن تعلم أنه كذلك
من السهل للغاية قتل شخص ما

225
00:12:23,450 --> 00:12:25,617
العالم بالفعل
يعتقد ميتا.

226
00:12:25,619 --> 00:12:28,119
اقتلني إذن.

227
00:12:28,121 --> 00:12:30,005
لا أهتم.

228
00:12:30,007 --> 00:12:32,958
سيتعين علينا تجربة هذا
طريقة أخرى إذن.

229
00:12:38,799 --> 00:12:41,049
أهلاً. شكرا لك على الانتظار.

230
00:12:41,051 --> 00:12:42,968
اه، لا مشكلة.
أريد فقط شراء هذا.

231
00:12:42,970 --> 00:12:46,688
هذا تردد القمر الصناعي
التواصل TX40.

232
00:12:46,690 --> 00:12:49,608
نعم، أحاول الاختراق
جدار حماية مؤمن

233
00:12:49,610 --> 00:12:51,059
وأنا بحاجة
شيء لمساعدتي

234
00:12:51,061 --> 00:12:53,194
على الظهر
قمر صناعي سداسي ثقب المفتاح، لذا...

235
00:12:53,196 --> 00:12:55,647
فعلت ذلك مرة واحدة.

236
00:12:55,649 --> 00:12:57,315
اخترق الجمهور
إشارة واي فاي,

237
00:12:57,317 --> 00:12:59,451
على الظهر باستخدام
معالجة التخفي من مصادر جماعية.

238
00:12:59,453 --> 00:13:00,702
هاه.

239
00:13:00,704 --> 00:13:02,737
أنت فيليسيتي سموك.

240
00:13:02,739 --> 00:13:05,323
الملكة سابقا
موحدة.

241
00:13:05,325 --> 00:13:08,126
هل تمانع إذا سألتك شيئاً -
لماذا أنت هنا؟

242
00:13:08,128 --> 00:13:09,377
كيف تعرف من أنا؟

243
00:13:09,379 --> 00:13:11,246
أنا أعرف رجلا
من قد يكون مهتما

244
00:13:11,248 --> 00:13:12,914
في توظيف شخص ما
مع خبرتك.

245
00:13:12,916 --> 00:13:15,884
أنا لا أبحث في الواقع
لوظيفة جديدة الآن.

246
00:13:15,886 --> 00:13:17,335
الله يساعدني.

247
00:13:17,337 --> 00:13:18,670
ولكن يمكنني مساعدتك في شراء هذا.

248
00:13:18,672 --> 00:13:20,839
إلا إذا كنت لا أستطيع.
أعني، لا ينبغي لي.

249
00:13:20,841 --> 00:13:22,140
لا يجب عليك شراء هذا.

250
00:13:22,142 --> 00:13:23,675
نعم. بوضوح
أنت لا تفهم

251
00:13:23,677 --> 00:13:25,343
كيف هذا كله
شيء المبيعات يعمل.

252
00:13:25,345 --> 00:13:27,562
النموذج العام التالي، TX50،
يخرج في غضون بضعة أشهر.

253
00:13:27,564 --> 00:13:29,681
حصلت على لمسة واحدة في العام الماضي.
النعيم النقي.

254
00:13:29,683 --> 00:13:31,816
وإذا كنت تريد خرق
الأمان على مستوى تور،

255
00:13:31,818 --> 00:13:33,985
يجب عليك حقا
نشر أداة الإدارة عن بعد.

256
00:13:33,987 --> 00:13:36,905
لدي فكرة جيدة.
وهنا عنوان URL.

257
00:13:36,907 --> 00:13:38,023
شكرًا.

258
00:13:38,025 --> 00:13:39,324
قرصنة سعيدة.

259
00:13:39,326 --> 00:13:41,159
أتمنى ذلك بالتأكيد.

260
00:13:45,082 --> 00:13:47,165
إنذار كاذب.

261
00:13:47,167 --> 00:13:50,001
هل أنت متأكد؟
هذه الانقباضات...

262
00:13:50,003 --> 00:13:52,704
فقط براكستون هيكس. أنت لست كذلك
حتى أربعة سنتيمترات متوسعة.

263
00:13:52,706 --> 00:13:54,873
أشعر وكأنني M1-A1.

264
00:13:54,875 --> 00:13:57,542
إنها دبابة.
فكر في خزان كبير وكبير.

265
00:13:57,544 --> 00:13:59,377
لقد فعلت الحق
الشيء الوارد.

266
00:13:59,379 --> 00:14:00,545
أنت لا تريد
زوجك--

267
00:14:00,547 --> 00:14:02,297
صديقها.
الزوج السابق.

268
00:14:02,299 --> 00:14:04,299
أن يتم ولادة الطفل على الجانب
من الطريق السريع.

269
00:14:04,301 --> 00:14:05,684
يمكنك ذلك
أرتدي ملابسي الآن.

270
00:14:05,686 --> 00:14:07,686
حسنًا.

271
00:14:07,688 --> 00:14:09,471
هل أنت بخير؟

272
00:14:09,473 --> 00:14:11,022
نعم، نعم، أنا لست كذلك
تلك الحامل في شهرها التاسع.

273
00:14:11,024 --> 00:14:13,141
تبدو خائفا قليلا.

274
00:14:13,143 --> 00:14:15,193
عزيزي، من فضلك، لقد ألقيت
مع طالبان

275
00:14:15,195 --> 00:14:16,695
مالكولم ميرلين,
ومضيف

276
00:14:16,697 --> 00:14:18,863
من ميراكورو بالطاقة
الأسلحة البشرية.

277
00:14:18,865 --> 00:14:21,032
أنا مرعوب.

278
00:14:50,931 --> 00:14:53,431
الملكة، حفلة لشخصين.

279
00:15:02,692 --> 00:15:05,276
أهلاً.
أهلاً.

280
00:15:05,278 --> 00:15:07,245
أهلاً.

281
00:15:12,119 --> 00:15:14,085
ماذا؟
لا شئ.

282
00:15:14,087 --> 00:15:15,754
أنا فقط--
عصبي؟

283
00:15:15,756 --> 00:15:17,005
نعم.

284
00:15:17,007 --> 00:15:19,007
أشكال الخط خلفي.

285
00:15:19,009 --> 00:15:21,092
سكوتش. مرتب.

286
00:15:21,094 --> 00:15:22,627
فقط الماء
بالنسبة لي، وذلك بفضل.

287
00:15:22,629 --> 00:15:24,262
هل أنت--هل أنت متأكد؟

288
00:15:24,264 --> 00:15:26,097
قد يكون الخمر نوعًا ما
المساعدة في الأمر كله--

289
00:15:26,099 --> 00:15:29,517
لن يمتزج الكحول جيدًا مع الكحول
البنزو الثلاثة التي أخذتها.

290
00:15:32,639 --> 00:15:33,462
هل أنا مجنون؟

291
00:15:33,486 --> 00:15:35,713
يعني ماذا لدينا
لتكون متوترا؟

292
00:15:36,059 --> 00:15:38,109
حسنا، لقد فعلنا ذلك بالفعل
استنفدت كل موضوع

293
00:15:38,111 --> 00:15:40,145
الذي عادة ما يتحدث عنه
في الموعد الأول

294
00:15:40,147 --> 00:15:41,479
والموعد الثاني
وموعد ثالث

295
00:15:41,481 --> 00:15:43,314
وكل موعد،
في الواقع،

296
00:15:43,316 --> 00:15:46,317
ولقد قمت بالفعل
رأيتك بدون قميص

297
00:15:46,319 --> 00:15:48,903
عدة مرات.

298
00:15:48,905 --> 00:15:51,156
بدون قميص,
طوال الوقت.

299
00:15:51,158 --> 00:15:53,158
شكرًا لك.
شكرًا لك.

300
00:15:54,795 --> 00:15:58,880
لا تزال هناك بعض الأشياء
أنك لا تعرف عني.

301
00:15:58,882 --> 00:16:00,999
لو سمحت. اسم واحد.

302
00:16:01,001 --> 00:16:04,469
الخمس سنوات التي
لقد كنت بعيدا...

303
00:16:04,471 --> 00:16:08,072
لم أكن دائمًا في Lian Yu.

304
00:16:08,074 --> 00:16:09,841
كنت أعتقد ذلك.

305
00:16:09,843 --> 00:16:12,060
أين كنت؟

306
00:16:12,062 --> 00:16:15,597
هونج كونج...لواحد.

307
00:16:17,434 --> 00:16:22,520
ولقد كنت أفكر
الكثير في الآونة الأخيرة حول...

308
00:16:22,522 --> 00:16:25,356
وقتي هناك.

309
00:16:27,027 --> 00:16:30,795
الاختيارات
الذي كان علي أن أفعله.

310
00:16:30,797 --> 00:16:35,200
تلك السنوات تبدو وكأنها كانت مليئة
من مجموعة كبيرة من تمتص.

311
00:16:36,703 --> 00:16:38,703
أنا آسف.

312
00:16:38,705 --> 00:16:41,873
أنا فقط قليلا
خارج عنصري.

313
00:16:45,212 --> 00:16:47,212
طوال الوقت
بأنني ذهبت،

314
00:16:47,214 --> 00:16:48,763
لم أستطع أبداً...

315
00:16:48,765 --> 00:16:51,799
ثق بشخص ما تمامًا.

316
00:16:52,886 --> 00:16:55,170
وعندما ذلك
يستمر طويلاً،

317
00:16:55,172 --> 00:16:57,005
توقف...

318
00:16:57,007 --> 00:16:59,757
رؤية الناس للناس.

319
00:16:59,759 --> 00:17:01,809
ترى...

320
00:17:01,811 --> 00:17:04,762
التهديدات.

321
00:17:04,764 --> 00:17:08,483
أو الأهداف.

322
00:17:08,485 --> 00:17:12,720
وعندما قررت
أن أعود إلى المنزل، وأنا...

323
00:17:12,722 --> 00:17:17,942
أنا فقط لم أكن أعرف
كيفية إيقاف هذا الجزء مني.

324
00:17:22,415 --> 00:17:25,250
ثم مشيت
في مكتبك.

325
00:17:25,252 --> 00:17:30,371
لقد كنت أول شخص
التي أستطيع رؤيتها كـ...

326
00:17:30,373 --> 00:17:33,625
شخص.

327
00:17:35,428 --> 00:17:39,097
كان هناك فقط
شيئا عنك.

328
00:17:39,099 --> 00:17:41,132
أوه، نعم، كنت
مضغ على القلم.

329
00:17:41,134 --> 00:17:42,550
كان أحمر.

330
00:17:49,142 --> 00:17:50,808
يظهر له نظام تحديد المواقع
في المطعم.

331
00:17:50,810 --> 00:17:52,560
السهم
بالتأكيد هناك.

332
00:17:52,562 --> 00:17:54,646
إذا أردنا العثور عليه،
علينا أن نقترب.

333
00:17:54,648 --> 00:17:56,614
نحن قريبون بما فيه الكفاية.

334
00:17:56,616 --> 00:17:58,983
هل تتذكر عندما قلت لك
أنه بسبب ما نقوم به،

335
00:17:58,985 --> 00:18:01,152
لم أكن أعتقد ذلك

336
00:18:01,154 --> 00:18:03,988
يمكن أن أكون مع شخص ما
أنني...

337
00:18:03,990 --> 00:18:07,325
أنني أستطيع
يهتم حقا؟

338
00:18:07,327 --> 00:18:08,710
نعم أتذكر.

339
00:18:08,712 --> 00:18:12,714
لذلك ربما كنت مخطئا.

340
00:18:22,392 --> 00:18:23,675
أوليفر، هل أنت--

341
00:18:23,677 --> 00:18:25,843
أولي--

342
00:19:01,132 --> 00:19:03,351
هل هي بخير؟

343
00:19:03,352 --> 00:19:05,686
لقد خرجت للتو.

344
00:19:05,688 --> 00:19:08,689
رأيت ذلك في كل الأخبار،
الشرطة والاطفاء في مكان الحادث.

345
00:19:08,691 --> 00:19:10,023
نعم، لم أكن أعتقد
لقد كانت أفضل فكرة

346
00:19:10,025 --> 00:19:11,575
للبقاء حولها
والإجابة على الأسئلة.

347
00:19:11,577 --> 00:19:12,910
أنت لا تعتقد أنك
وانفجار

348
00:19:12,912 --> 00:19:14,862
في نفس المكان
هل هي مصادفة؟

349
00:19:15,606 --> 00:19:17,205
مهلا، تحقق من هذا.

350
00:19:17,229 --> 00:19:19,061
إنه نظام تحديد المواقع.

351
00:19:19,062 --> 00:19:21,335
لقد وجدت ذلك على سترتك.
لقد ضاع الآن.

352
00:19:21,337 --> 00:19:23,203
لقد أخرجت واحدة
من طاقم ستيلجريفز في وقت سابق من هذه الليلة.

353
00:19:23,205 --> 00:19:24,705
لقد كانت مجموعة

354
00:19:24,707 --> 00:19:27,541
حتى يتمكنوا من زرع
هذا الشيء علي.

355
00:19:27,543 --> 00:19:29,209
أوليفر، وأنا أعلم
ما كنت أفكر.

356
00:19:29,211 --> 00:19:31,078
لا، لا تفعل ذلك.
اسمع، أنا لست أشخاصًا آخرين.

357
00:19:31,080 --> 00:19:33,046
أعرف بالضبط ما يحدث
في رأسك، وأنت مخطئ.

358
00:19:33,048 --> 00:19:34,882
(ديجل)، شخص ما وضع أثراً عليّ
وأنا لا ألاحظ؟

359
00:19:34,884 --> 00:19:37,217
التفسير الوحيد...

360
00:19:37,219 --> 00:19:39,553
لقد فقدت تركيزي.

361
00:19:41,724 --> 00:19:43,807
المحقق.
الشخص الذي أسقطناه سابقًا

362
00:19:43,809 --> 00:19:46,059
يعمل مع من هو المسؤول
لانفجار الليلة.

363
00:19:46,061 --> 00:19:48,695
واحد آخر من ستيلجريف
الطاقم، على ما أعتقد.

364
00:19:48,697 --> 00:19:51,315
حسنا، أريد أن أعرف من هو
على رأس تلك المنظمة الآن.

365
00:19:51,317 --> 00:19:53,901
وأين يمكنني أن أجده.

366
00:19:53,903 --> 00:19:55,903
أنا على ذلك.

367
00:20:01,243 --> 00:20:03,243
مهلا، مهلا، مهلا،
أنت آمن.

368
00:20:03,245 --> 00:20:06,146
أنت آمن. أنا هنا.

369
00:20:11,637 --> 00:20:13,170
قف، قف، قف، قف،
أنا على الجانب الخاص بك!

370
00:20:13,172 --> 00:20:15,722
لقد تعاملت مع هذا الأمر أيها المحقق.

371
00:20:15,724 --> 00:20:16,974
هؤلاء الرجال
فجروا مبنى.

372
00:20:16,976 --> 00:20:18,725
كنت أعتقد
أنا جالس هذا؟

373
00:20:18,727 --> 00:20:20,427
اسم المشتبه به
هو فيرنر زيتل.

374
00:20:20,429 --> 00:20:22,095
إنه حالة رأس حقيقية.

375
00:20:22,097 --> 00:20:24,631
احتفظ برأسك
على دوارة، ثم.

376
00:20:35,861 --> 00:20:37,778
أنا فيرنر زيتل.

377
00:20:37,780 --> 00:20:39,112
اه!

378
00:20:40,633 --> 00:20:43,367
يمكنك الاتصال بي الدوار.

379
00:20:43,369 --> 00:20:44,952
الكونت مات!

380
00:20:44,954 --> 00:20:47,454
بعض الأشياء لا تموت أبدًا.
أنت، على سبيل المثال.

381
00:20:47,456 --> 00:20:49,840
إنه أمر محبط.

382
00:20:49,842 --> 00:20:52,159
فقط يعني أنني يجب أن أحاول
أصعب قليلا.

383
00:20:53,629 --> 00:20:55,462
اه!

384
00:20:59,184 --> 00:21:01,969
الكونت ربما
كن ميتا صحيح...

385
00:21:01,971 --> 00:21:05,973
ولكن له المجيدة
المخدرات تعيش على--

386
00:21:05,975 --> 00:21:08,809
مع بعض التحسينات

387
00:21:08,811 --> 00:21:12,646
التي سوف تكشف لك
أعظم مخاوفك.

388
00:21:12,648 --> 00:21:15,699
مثل التحديق
على الحقيقة نفسها.

389
00:21:42,845 --> 00:21:45,045
ابتعد عنه
أو الحصول على اخماد!

390
00:21:50,769 --> 00:21:54,187
لا...لا!

391
00:22:02,831 --> 00:22:06,116
فيليسيتي، استدعاء سيارة إسعاف!

392
00:22:15,183 --> 00:22:17,171
هل أنت بخير؟

393
00:22:17,172 --> 00:22:19,540
لقد كان ذلك مؤثرًا عقليًا قويًا جدًا
ضربك فيرنر.

394
00:22:19,542 --> 00:22:21,208
كيف
حالة المحقق لانس؟

395
00:22:21,210 --> 00:22:23,710
مستقر. انه في
زرزور العام.

396
00:22:23,712 --> 00:22:25,045
لقد اخترقت
راديو المسعف.

397
00:22:25,047 --> 00:22:26,880
كان لديه الشريان التاجي
تشنج الشريان

398
00:22:26,882 --> 00:22:29,550
يمكن علاجها بالأدوية.
سيكون بخير.

399
00:22:29,552 --> 00:22:31,385
كيف حالك؟

400
00:22:31,387 --> 00:22:35,222
صدق أو لا تصدق،
لقد كان لدي مواعيد أولية أسوأ.

401
00:22:35,224 --> 00:22:37,691
ضرب الشوارع.

402
00:22:37,693 --> 00:22:39,159
أجندة فيرنر
لا يمكن أن تتوقف معي.

403
00:22:39,161 --> 00:22:41,278
أريد أن أعرف ما خطط له.
عليه.

404
00:22:41,280 --> 00:22:42,563
سأعود
له يصل.

405
00:22:42,565 --> 00:22:45,315
لقد حصل روي عليه.
العودة إلى المنزل ليلى.

406
00:22:45,317 --> 00:22:47,901
أوليفر...

407
00:22:47,903 --> 00:22:50,120
إذا كان هذا حول
ماذا حدث يا رجل

408
00:22:50,122 --> 00:22:51,405
الخطر جزء
من الوظيفة.

409
00:22:51,407 --> 00:22:53,740
ديجل. انها مجرد
جمع إنتل.

410
00:22:53,742 --> 00:22:55,626
روي يستطيع التعامل معها.

411
00:23:00,583 --> 00:23:03,166
أعلم أننا بحاجة إلى التحدث.

412
00:23:03,168 --> 00:23:05,752
حول عشاءنا أو عشاءنا
الحصول على تفجير؟

413
00:23:05,754 --> 00:23:07,754
كلاهما.
لا بأس.

414
00:23:07,756 --> 00:23:10,290
سنتحدث عن ذلك
بعد أن نقبض على هذا الرجل.

415
00:23:10,292 --> 00:23:13,260
ولكن ربما ينبغي لنا ذلك
إعادة جدولة اجتماع مجلس الإدارة.

416
00:23:13,262 --> 00:23:15,679
إنه في أقل
من ساعة.

417
00:23:15,681 --> 00:23:18,599
لقد حصلت على هذا.

418
00:23:30,079 --> 00:23:33,280
متى سيدرك الناس ذلك؟
أنا لا أتكلم الصينية؟

419
00:23:33,282 --> 00:23:34,665
اليابانية.

420
00:23:34,667 --> 00:23:36,917
تتكلم الانجليزية؟

421
00:23:36,919 --> 00:23:39,453
أفضل من
أنت تتحدث الصينية.

422
00:23:39,455 --> 00:23:42,506
أين أنا؟

423
00:23:42,508 --> 00:23:44,291
منزلنا.

424
00:23:44,293 --> 00:23:46,126
لي و لي
الزوج.

425
00:23:46,128 --> 00:23:49,630
زوجك؟

426
00:23:53,302 --> 00:23:55,302
مرحبا بكم في بيتي.

427
00:23:55,304 --> 00:23:58,305
عشاء؟

428
00:24:02,444 --> 00:24:05,762
يجب أن أحذرك، كما أخبرني الأطباء
لا يتم الصراخ في.

429
00:24:05,764 --> 00:24:07,798
حسنًا، إنه أمر جيد
أنت لا تهتم

430
00:24:07,800 --> 00:24:09,199
طبيبك
التعليمات، ثم

431
00:24:09,201 --> 00:24:11,868
منذ كنت لا تزال
الخروج في الميدان.

432
00:24:11,870 --> 00:24:14,905
هل تعرف ما هو متقدم
توجيه الرعاية الصحية هو؟

433
00:24:14,907 --> 00:24:18,992
هذا ما يطلبونه
عندما ستموت يا أبي.

434
00:24:20,245 --> 00:24:22,546
ليلة رحيل سارة،

435
00:24:22,548 --> 00:24:24,831
الليل
لقد انهارت،

436
00:24:24,833 --> 00:24:28,385
سألني طبيب الطوارئ
إذا كان لديك واحدة.

437
00:24:32,841 --> 00:24:34,675
أنا آسف، لوريل،
أنا حقا كذلك.

438
00:24:34,677 --> 00:24:36,259
أنا آسف يا عزيزتي.

439
00:24:36,261 --> 00:24:40,180
ثم لماذا تبقي
تضغط على نفسك هكذا؟

440
00:24:41,350 --> 00:24:43,684
لا أعرف كيف.

441
00:24:43,686 --> 00:24:48,522
لقد كنت شرطيًا منذ ما قبلك
وولدت أختك. هذا كل ما أعرفه.

442
00:24:48,524 --> 00:24:51,525
إذا لم أكن شرطياً...

443
00:24:51,527 --> 00:24:54,361
ما أنا؟

444
00:24:57,082 --> 00:24:59,533
أنت والدي.

445
00:24:59,535 --> 00:25:02,753
وأنا بحاجة إليك.

446
00:25:02,755 --> 00:25:05,038
وتحدثت للتو
إلى نيد فوستر.

447
00:25:05,040 --> 00:25:06,923
وقال إن المجلس جاهز.

448
00:25:06,925 --> 00:25:08,542
عليك فقط أن تذهب
هناك وأبهرهم.

449
00:25:08,544 --> 00:25:11,261
وأنا متأكد تمامًا
هو مصطلح تجاري.

450
00:25:11,263 --> 00:25:12,879
أخشى أن لدينا حالة.

451
00:25:12,881 --> 00:25:15,215
على ما يبدو هناك آخر
مقدم العطاء للشركة.

452
00:25:15,217 --> 00:25:16,883
حقًا؟ من؟

453
00:25:16,885 --> 00:25:19,269
راي بالمر.

454
00:25:19,271 --> 00:25:22,389
سعيد بلقائك.
أحب شركتك.

455
00:25:22,391 --> 00:25:24,891
يسعدني رؤيتك مرة أخرى،
يغيب.

456
00:25:24,893 --> 00:25:26,727
أنتما تعرفان
بعضنا البعض؟

457
00:25:26,729 --> 00:25:29,362
آسف جدا لأنني تأخرت.
هيه، حركة المرور كانت رهيبة.

458
00:25:29,364 --> 00:25:31,565
وهذا هو السبب في أنني أخذت
مروحيتي.

459
00:25:31,567 --> 00:25:33,734
لقد ركنت سيارتي على سطح منزلك.
أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام.

460
00:25:33,736 --> 00:25:35,569
يا رفاق التحقق من صحة، أليس كذلك؟

461
00:25:35,571 --> 00:25:39,206
أوه، فراك.

462
00:25:39,208 --> 00:25:41,408
منذ عامين،
سكان مدينة ستارلينج

463
00:25:41,410 --> 00:25:43,326
اعتقدت أنني ميت.

464
00:25:43,328 --> 00:25:45,712
لقد عدت.

465
00:25:45,714 --> 00:25:48,415
ويمكن ذلك
الملكة الموحدة.

466
00:25:48,417 --> 00:25:51,001
مع ستارلينج الوطنية
استثمار البنك الجديد

467
00:25:51,003 --> 00:25:55,088
يمكننا إخراج مراقبة الجودة من الحراسة القضائية
وإلى المستقبل.

468
00:25:56,642 --> 00:25:59,142
أعني،
هذه الشركة هي عائلتي

469
00:26:00,646 --> 00:26:04,898
وكما والدتي
قال دائما...

470
00:26:04,900 --> 00:26:08,485
لا يوجد شيء أكثر أهمية
لي من الأسرة.

471
00:26:08,487 --> 00:26:10,937
شكرًا لك.

472
00:26:18,781 --> 00:26:21,164
كان ذلك
خطاب جيد.

473
00:26:21,166 --> 00:26:22,949
من الصعب أن أعلى.

474
00:26:24,787 --> 00:26:26,453
شكرا لكم جميعا
للخروج اليوم.

475
00:26:26,455 --> 00:26:30,123
وأعدك أن أكون مختصرا،
إن لم يكن مسلية قليلا.

476
00:26:31,760 --> 00:26:35,512
اه. أوه، هذا واحد
من ساعاتي الذكية الجديدة.

477
00:26:35,514 --> 00:26:37,764
أنا فخور جدًا بهؤلاء.

478
00:26:37,766 --> 00:26:40,016
يعجبك،
أنه يعمل بالنسبة لك؟

479
00:26:40,018 --> 00:26:44,471
نعم جيد. على أي حال.
علوم. أرقام.

480
00:26:46,692 --> 00:26:50,110
تظهر هذه الأرقام
أداء مراقبة الجودة

481
00:26:50,112 --> 00:26:51,978
تحت السيد كوينز
الإدارة.

482
00:26:51,980 --> 00:26:54,147
أنا أستخدم هذا المصطلح
للغاية، ب-ت-و.

483
00:26:54,149 --> 00:26:55,799
أيضا ب-ث،
هذه الأرقام

484
00:26:55,801 --> 00:26:57,651
لم يتم تعقيمها
لوول ستريت.

485
00:26:57,653 --> 00:26:58,819
هذا خام
معلومات

486
00:26:58,821 --> 00:27:00,320
من شركتك
الخوادم الخاصة.

487
00:27:00,322 --> 00:27:02,239
كيف دخل
أجهزة الكمبيوتر لدينا؟

488
00:27:02,241 --> 00:27:04,541
شيء ما يخبرني أنه نشر
أداة الإدارة عن بعد.

489
00:27:04,543 --> 00:27:06,409
ولكن الحقيقة هي،

490
00:27:06,411 --> 00:27:09,830
مشاكل هذه الشركة هي أحد أعراض
مشكلة أكبر بكثير.

491
00:27:09,832 --> 00:27:13,166
وتلك المشكلة
هي مدينة ستارلينغ.

492
00:27:13,168 --> 00:27:15,502
الملكة الموحدة
لا يمكن أن نأمل في البقاء على قيد الحياة

493
00:27:15,504 --> 00:27:18,672
إذا كانت المدينة
إنه يقع في الموت.

494
00:27:18,674 --> 00:27:22,008
خمين ما؟ إنها.

495
00:27:22,010 --> 00:27:24,678
لا أحد يريد
للعيش هنا بعد الآن.

496
00:27:24,680 --> 00:27:26,396
وبعد
هجومين ارهابيين,

497
00:27:26,398 --> 00:27:28,064
من يستطيع إلقاء اللوم عليهم؟

498
00:27:28,066 --> 00:27:31,518
هذه المدينة
لا يزال بحاجة إلى الادخار.

499
00:27:31,520 --> 00:27:34,521
وهذه هي رؤيتي
لهذه الشركة.

500
00:27:34,523 --> 00:27:37,023
لكي لا تراه فقط
النهوض من الرماد،

501
00:27:37,025 --> 00:27:40,744
ولكن لتأخذ هذه المدينة معها
إلى ذلك الأفق الجديد.

502
00:27:40,746 --> 00:27:43,747
وهذا اليوم الجديد له اسم.

503
00:27:50,622 --> 00:27:53,089
أوليفر!

504
00:27:53,091 --> 00:27:54,624
أنا آسف.

505
00:27:54,626 --> 00:27:56,877
اعتقدت حقا
كان على وشك المضي في طريقنا.

506
00:27:56,879 --> 00:27:59,846
وكذلك فعلت أنا. ولكن ربما الشركة
أفضل حالاً مع الدكتور بالمر.

507
00:27:59,848 --> 00:28:01,848
لم أستطع توفير الوقت
لمراقبة الجودة في العام الماضي،

508
00:28:01,850 --> 00:28:03,717
ومحاولة استعادة الشركة الآن،
إنها أنانية.

509
00:28:03,719 --> 00:28:05,886
هذا شيء
الذي كان لي أن أفعله.

510
00:28:05,888 --> 00:28:08,054
وإذا كانت الـ 12 ساعة الماضية
لقد ذكرني بأي شيء،

511
00:28:08,056 --> 00:28:10,857
هذا هو ما قمت به قبل عامين
قرار تنحية أوليفر كوين جانبًا

512
00:28:10,859 --> 00:28:14,144
ويكون السهم.
إنه ليس خيارًا يمكنني التراجع عنه.

513
00:28:14,146 --> 00:28:15,612
الليلة الماضية في المطعم،
لم تشعر بهذه الطريقة.

514
00:28:15,614 --> 00:28:17,030
أنظر ماذا حدث،
فيليسيتي.

515
00:28:17,032 --> 00:28:19,566
أوليفر! الانفجار
لم يكن خطأك.

516
00:28:19,568 --> 00:28:21,701
عندما ضربني فيرنر
مع سهم الدوار،

517
00:28:21,703 --> 00:28:23,737
قال لي
أن صيغته،

518
00:28:23,739 --> 00:28:26,957
يظهر لنا
أسوأ مخاوفنا.

519
00:28:26,959 --> 00:28:29,492
ورأيت نفسي.

520
00:28:29,494 --> 00:28:32,879
أنت لا تعتقد حقا
أنت خائف من نفسك، أليس كذلك؟

521
00:28:32,881 --> 00:28:34,464
أعتقد أنني خائفة
عما سيحدث

522
00:28:34,466 --> 00:28:36,716
إذا سمحت لنفسي
كن أوليفر كوين.

523
00:28:44,471 --> 00:28:45,970
ماذا اكتشفنا؟

524
00:28:45,972 --> 00:28:47,305
أنت تعرف كيف وصلنا
عدد زعماء الجريمة

525
00:28:47,307 --> 00:28:48,856
في مدينة ستارلينغ
وصولا إلى ثلاثة؟

526
00:28:48,858 --> 00:28:50,975
حسنًا، هذا الرجل الجديد، فيرنر،
يريد أن يجعلها صفراً.

527
00:28:50,977 --> 00:28:52,777
اخراج
المنافسة.

528
00:28:52,779 --> 00:28:56,147
ميخائيل بيتروف، لوتشيانو كوستا،
شينتاوا شيموساوا.

529
00:28:56,149 --> 00:28:58,366
ما هي
المواقع؟

530
00:28:58,368 --> 00:29:01,069
أنا لا أحصل على أي شيء
من آخر العناوين المعروفة.

531
00:29:01,071 --> 00:29:02,987
يمكن أن يكون فيرنر
تحريك هؤلاء الرجال الآن.

532
00:29:02,989 --> 00:29:04,622
انا ذاهب بأسرع ما أستطيع!
انها ليست مثل هؤلاء الرجال

533
00:29:04,624 --> 00:29:07,158
يتجول مع القليل من أجهزة تحديد المواقع
تعلق عليهم.

534
00:29:07,160 --> 00:29:08,693
إلا إذا فعلوا ذلك.

535
00:29:08,695 --> 00:29:10,328
بيتروف، كوستا، شيموساوا،

536
00:29:10,330 --> 00:29:12,664
كلهم في حالة إطلاق سراح مشروط
أو الخروج بكفالة.

537
00:29:12,666 --> 00:29:14,332
شاشات الكاحل.

538
00:29:14,334 --> 00:29:16,834
لا يمكن أن يكون على حق.
كلهم في نفس الموقع.

539
00:29:17,957 --> 00:29:21,055
ساحة الصواريخ.
معركة لقب الوزن الثقيل الليلة.

540
00:29:21,057 --> 00:29:22,390
هذا مثل عيد الميلاد
لزعماء الجريمة.

541
00:29:22,392 --> 00:29:24,142
سوف يكون هناك مثل
20.000 شخص هناك.

542
00:29:24,144 --> 00:29:25,560
كان على استعداد لتفجير مطعم
لإسقاط رجل واحد.

543
00:29:25,562 --> 00:29:27,228
سوف يفجر الملعب
لإنزال ثلاثة.

544
00:29:27,230 --> 00:29:28,763
نعم، ولكن لعبة آر بي جي لن تفعل ذلك.
أحتاجك أن تبحث

545
00:29:28,765 --> 00:29:30,598
لعبوة ناسفة كبيرة.

546
00:29:30,600 --> 00:29:32,583
روي...استعد.

547
00:29:33,903 --> 00:29:36,854
أين أنت
تريدني؟

548
00:29:36,856 --> 00:29:38,189
هنا.

549
00:29:38,191 --> 00:29:40,692
لا أستطيع الحصول عليك
في الميدان بعد الآن.

550
00:29:40,694 --> 00:29:43,411
حقًا؟
ما الذي تغير؟

551
00:29:43,413 --> 00:29:44,862
أنت ستصبح أباً.

552
00:29:44,864 --> 00:29:46,347
أوليفر،
كنت قد عرفت ل

553
00:29:46,349 --> 00:29:48,199
الأشهر الخمسة الماضية
كنت سأصبح أبا.

554
00:29:48,201 --> 00:29:49,867
لذلك أطلب منك مرة أخرى--

555
00:29:49,869 --> 00:29:51,869
ما الذي تغير؟
أملك.

556
00:29:51,871 --> 00:29:54,505
مخاطري لا يمكن أن تكون مخاطرك.

557
00:29:54,507 --> 00:29:57,258
ذلك... ديجل،
لديك حياة.

558
00:29:57,260 --> 00:29:59,627
لديك حياة جديدة، إنها...

559
00:29:59,629 --> 00:30:01,546
الحياة لا أستطيع الحصول عليها.

560
00:30:01,548 --> 00:30:03,347
أحصل عليه.

561
00:30:03,349 --> 00:30:05,550
أنت وفيليسيتي
كانوا في انفجار.

562
00:30:05,552 --> 00:30:07,468
مات الناس، أحدهما
من الممكن أن يكون لديك.

563
00:30:07,470 --> 00:30:09,353
لكنك لم تفعل.

564
00:30:09,355 --> 00:30:11,222
لا يمكنك السماح بذلك
اهتز لك يا رجل.

565
00:30:11,224 --> 00:30:12,690
المحقق لانس يستلقي
في سرير المستشفى الآن

566
00:30:12,692 --> 00:30:14,692
لأنني سمحت له--
انتظر، انتظر، انتظر!

567
00:30:14,694 --> 00:30:16,310
لانس هو رجله الذي
ويتخذ قراراته بنفسه،

568
00:30:16,312 --> 00:30:18,446
وأنا كذلك.

569
00:30:18,448 --> 00:30:20,064
ليس هذا.

570
00:30:20,066 --> 00:30:21,899
أوليفر، لقد أعطيت
العامين الماضيين

571
00:30:21,901 --> 00:30:23,701
من حياتي
إلى حملتك الصليبية.

572
00:30:23,703 --> 00:30:25,570
لا أعرف ماذا
هذا من المفترض أن يكسبني،

573
00:30:25,572 --> 00:30:27,739
لكنه يكسبني على الأقل الحق
لاتخاذ خياراتي الخاصة.

574
00:30:27,741 --> 00:30:28,823
لا، لا--
اللعنة يا أوليفر

575
00:30:28,825 --> 00:30:30,074
سوف تكون ميتا

576
00:30:30,076 --> 00:30:33,294
عشر مرات
إذا لم يكن بالنسبة لي!

577
00:30:34,414 --> 00:30:36,664
أنت على حق.

578
00:30:36,666 --> 00:30:39,834
ولكن هذه هي حملتي الصليبية،

579
00:30:39,836 --> 00:30:42,720
مما يجعل هذا قراري.

580
00:31:21,795 --> 00:31:24,846
توقيت خمس دقائق.

581
00:31:30,136 --> 00:31:32,720
تعال!
ماذا تنتظر؟

582
00:31:36,476 --> 00:31:38,226
شريكي.

583
00:31:38,228 --> 00:31:39,610
يذهب.

584
00:31:39,612 --> 00:31:40,812
لقد عزلت
ارتفاع التردد

585
00:31:40,814 --> 00:31:42,814
يتوافق مع
جهاز حارق.

586
00:31:42,816 --> 00:31:45,366
إنه في نفق الصيانة
تحت المدرجات.

587
00:31:47,821 --> 00:31:49,537
سأحصل على القنبلة.

588
00:31:49,539 --> 00:31:50,988
احصل على الابن
من العاهرة.

589
00:32:03,219 --> 00:32:05,586
العودة للمزيد؟

590
00:32:08,224 --> 00:32:12,927
يبدو الأمر كما لو كنت قد فعلت ذلك
طور الإدمان

591
00:32:12,929 --> 00:32:15,229
إلى الدوار.

592
00:32:32,699 --> 00:32:34,699
لقد قمت باختياري.

593
00:32:48,882 --> 00:32:51,265
فيليسيتي، نحن نركض
خارج الوقت هنا.

594
00:32:51,267 --> 00:32:53,017
نعم. من وصفك،

595
00:32:53,019 --> 00:32:54,552
يبدو الأمر كذلك
تصميم دائرة قابلة للطي.

596
00:32:54,554 --> 00:32:56,270
فيليسيتي...

597
00:32:56,272 --> 00:32:57,722
قطع السلك الأصفر.

598
00:32:59,692 --> 00:33:01,309
لا يوجد
سلك أصفر.

599
00:33:01,311 --> 00:33:03,861
حسنًا، خطة جديدة.

600
00:33:03,863 --> 00:33:05,780
انظر فوقك، ينبغي أن يكون هناك
الأنابيب المعزولة

601
00:33:05,782 --> 00:33:08,733
ضخ نظام التيار المتردد في الساحة.
إنهم يضخون الفريون.

602
00:33:08,735 --> 00:33:11,235
تريد كسر واحدة،
تهدف إلى القنبلة.

603
00:33:11,237 --> 00:33:13,371
أنت ذاهب
لتجميد الشيء.

604
00:33:42,602 --> 00:33:44,402
انها لا تعمل!

605
00:34:08,511 --> 00:34:11,295
لا تبدو مندهشا جدا.

606
00:34:11,297 --> 00:34:14,215
لم أذهب لفترة طويلة.

607
00:34:16,686 --> 00:34:19,971
قفلني،
لا يهم.

608
00:34:19,973 --> 00:34:21,973
سيكون هناك دائما
يكون الدوار،

609
00:34:21,975 --> 00:34:24,692
دائما شخص ما
التقط الوشاح.

610
00:34:24,694 --> 00:34:28,029
لقد أعطيته
القوة.

611
00:34:28,031 --> 00:34:30,982
ألا ترى؟

612
00:34:30,984 --> 00:34:33,651
ألا ترى؟

613
00:34:37,921 --> 00:34:39,321
تبدو جيدا.
كيف حال ناندا باربات؟

614
00:34:39,987 --> 00:34:41,654
حار.

615
00:34:42,939 --> 00:34:44,865
انها جيدة
لرؤيتك.

616
00:34:44,866 --> 00:34:46,866
لقد اشتقت لك.

617
00:34:46,868 --> 00:34:48,701
كنت في طريقي
لرؤية لوريل

618
00:34:48,703 --> 00:34:50,670
التقطت
الدردشة الإذاعية الخاصة بك.

619
00:34:50,672 --> 00:34:52,872
يجب أن تخبري فيليسيتي أن تخلط بينها
الترددات قليلا

620
00:34:52,874 --> 00:34:55,875
هذه نصيحة جيدة.
وهل هذا دائم بعودتك؟

621
00:34:55,877 --> 00:34:58,545
أتمنى ذلك.

622
00:34:58,547 --> 00:34:59,879
سنرى.

623
00:34:59,881 --> 00:35:01,214
كيف حالك؟

624
00:35:01,216 --> 00:35:05,635
أنا أعمل
من خلال بعض الأشياء.

625
00:35:06,888 --> 00:35:08,888
كلمة نصيحة؟

626
00:35:08,890 --> 00:35:11,191
نحن لسنا أقنعة لدينا.

627
00:35:11,193 --> 00:35:15,445
ونحن بحاجة إلى الناس في منطقتنا
يعيش الذين لا يرتدون واحدة.

628
00:35:20,318 --> 00:35:21,734
يا.

629
00:35:21,736 --> 00:35:23,570
ما أنت
تفعل هنا؟

630
00:35:23,572 --> 00:35:25,572
والجواب
من الأفضل ألا تلاحقني

631
00:35:25,574 --> 00:35:27,073
حسنا، هذا يعتمد
على ما إذا كنت تنظر

632
00:35:27,075 --> 00:35:29,909
اختبار اتصال نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) بهاتفك
المطاردة. حسناً، مذنب.

633
00:35:29,911 --> 00:35:33,079
لكنك تعرف كيف أعرف الرجل
من سيكون مهتما

634
00:35:33,081 --> 00:35:34,881
في توظيف شخص ما
مع خبرتك؟

635
00:35:34,883 --> 00:35:36,891
نعم، اتضح
يمكنني حقا استخدامه.

636
00:35:36,892 --> 00:35:39,192
يبدو أن شخص ما اخترق
هاتفي الخلوي وجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي

637
00:35:39,194 --> 00:35:41,528
وسطح المكتب الخاص بي.
جي، هذا سيء للغاية.

638
00:35:41,530 --> 00:35:45,398
تم استبدال جميع بياناتي بملفات صوتية
من انتفاخ البطن النيص.

639
00:35:45,400 --> 00:35:48,368
وهكذا كنت آمل
أن من فعل ذلك

640
00:35:48,370 --> 00:35:49,903
قد يكون على استعداد
للتراجع عنه

641
00:35:49,905 --> 00:35:52,789
إذا اعتذرت
لتضليلهم بأي شكل من الأشكال.

642
00:35:52,791 --> 00:35:54,291
من المحتمل أن ينجح ذلك.

643
00:35:54,293 --> 00:35:55,909
أوه، إلا إذا، بالطبع،
فعلت كل ذلك

644
00:35:55,911 --> 00:35:57,794
لسرقة ذلك الشخص
شركة الصديق,

645
00:35:57,796 --> 00:35:59,796
وفي هذه الحالة أود أن أقترح
التعود على الصوت

646
00:35:59,798 --> 00:36:01,915
من القوارض الشائكة تطلق الريح.

647
00:36:01,917 --> 00:36:03,550
أنا لم أسرق أي شيء!

648
00:36:03,552 --> 00:36:05,719
حسناً، ربما قليلاً
ولكن كما اتضح،

649
00:36:05,721 --> 00:36:07,471
لم أكن بحاجة حتى إلى البيانات.
يعني انت شاهدت الكلام

650
00:36:07,473 --> 00:36:08,805
لقد كان خطابًا جيدًا جدًا.

651
00:36:08,807 --> 00:36:11,224
أصدقائي
أنجبت للتو طفلاً،

652
00:36:11,226 --> 00:36:13,810
لذلك إذا كنت لا تمانع، هناك آخر
الإنسان الصغير اللزج الذي يحتاج إلى اهتمامي.

653
00:36:13,812 --> 00:36:15,428
أوه، و ب-ث،

654
00:36:15,430 --> 00:36:17,764
قد ترغب في التحقق
جهازك اللوحي أثناء وجودك فيه.

655
00:36:20,936 --> 00:36:23,270
يا.

656
00:36:23,272 --> 00:36:24,988
يا.
أهلاً.

657
00:36:24,990 --> 00:36:27,941
أوه، إنها شهية!

658
00:36:27,943 --> 00:36:30,944
مازيل توف، يا شباب، على محمل الجد.

659
00:36:30,946 --> 00:36:32,696
شكرًا لك.

660
00:36:32,698 --> 00:36:34,781
أستطيع أن أعود.

661
00:36:34,783 --> 00:36:37,784
لا يا أوليفر، ادخل.

662
00:36:42,291 --> 00:36:44,624
أوه، إنها مثالية.

663
00:36:44,626 --> 00:36:46,459
تهانينا.

664
00:36:48,463 --> 00:36:50,380
شكرا لك، أوليفر.

665
00:36:52,050 --> 00:36:54,384
لماذا؟

666
00:36:54,386 --> 00:36:56,136
لكونك على حق.

667
00:36:57,806 --> 00:37:01,024
والثانية نظرت إليها..

668
00:37:01,026 --> 00:37:03,894
كل شيء تغير.

669
00:37:03,896 --> 00:37:06,229
الكون كله...

670
00:37:06,231 --> 00:37:08,315
تغير.

671
00:37:10,152 --> 00:37:13,320
لقد كنت على حق.

672
00:37:32,307 --> 00:37:35,008
كيف يمكنني الحصول على
من هنا؟

673
00:37:35,010 --> 00:37:36,509
لا يمكنك المغادرة.

674
00:37:36,511 --> 00:37:39,512
حسنا، لماذا لا تفعل ذلك
حاول أن توقفني؟

675
00:37:39,514 --> 00:37:41,348
لقد تعلمت بالفعل أنني أستطيع.

676
00:37:41,350 --> 00:37:43,733
مرارا.

677
00:37:43,735 --> 00:37:46,736
أماندا والر تريدك
العمل لها،

678
00:37:46,738 --> 00:37:48,521
وسوف يكون لها طريقها.

679
00:37:48,523 --> 00:37:50,323
نعم، حسنا، سيئة للغاية بالنسبة لها.
أفضل أن أموت.

680
00:37:50,325 --> 00:37:52,692
وهذا هو السبب في أنه ليس كذلك
حياتك انها تهدد.

681
00:37:52,694 --> 00:37:55,195
يجب أن أكون مسؤولاً عنك.

682
00:37:55,197 --> 00:37:58,031
لقد وجدت الطريق الصحيح
لتحفيزي.

683
00:37:58,033 --> 00:38:00,367
اكيو.

684
00:38:03,705 --> 00:38:05,872
لقد هددت عائلتي.

685
00:38:05,874 --> 00:38:08,008
سوف تقتلهم
إذا تركتك تذهب.

686
00:38:08,010 --> 00:38:11,211
كان والدي مثلا
كان مولعا به ذات يوم.

687
00:38:11,213 --> 00:38:13,213
لا يستطيع الرجل أن يعيش
باسمين.

688
00:38:13,215 --> 00:38:14,881
وماذا يعني ذلك؟

689
00:38:14,883 --> 00:38:17,183
في حالتك...

690
00:38:17,185 --> 00:38:20,387
أعتقد أنه يعني
عدم وجود أي خيار.

691
00:38:22,107 --> 00:38:24,441
اه. إنهم ينظرون
سعيد حقا.

692
00:38:24,443 --> 00:38:26,226
إنها جميلة.

693
00:38:26,228 --> 00:38:28,395
هي.

694
00:38:28,397 --> 00:38:29,946
نحن بحاجة للحديث.

695
00:38:29,948 --> 00:38:32,232
لا أريد
للتحدث.

696
00:38:32,234 --> 00:38:35,285
وأنا أعلم أن هذا قليل بالنسبة لي
غير مسبوق.

697
00:38:35,287 --> 00:38:39,239
لكن...

698
00:38:39,241 --> 00:38:41,958
بمجرد أن نتحدث،
لقد انتهى الأمر.

699
00:38:41,960 --> 00:38:45,578
أنا آسف جدا.

700
00:38:45,580 --> 00:38:49,332
اعتقدت أنني يمكن أن أكون أنا

701
00:38:49,334 --> 00:38:51,584
و السهم...

702
00:38:51,586 --> 00:38:54,254
لكن لا أستطيع.

703
00:38:54,256 --> 00:38:57,841
ليس الآن.

704
00:38:57,843 --> 00:39:00,310
ربما ليس من أي وقت مضى.

705
00:39:00,312 --> 00:39:02,929
ثم قل أبدا.

706
00:39:02,931 --> 00:39:05,265
توقف...

707
00:39:05,267 --> 00:39:07,901
ربما تتدلى.

708
00:39:07,903 --> 00:39:10,487
قل أن الأمر لن ينجح أبدًا
بيننا.

709
00:39:10,489 --> 00:39:12,272
قل أنك أبدا
أحببتني، قل لك--

710
00:39:12,274 --> 00:39:14,574
فيليسيتي...

711
00:39:30,375 --> 00:39:33,843
لا تسألني
لأقول أنني لا أحبك.

712
00:39:37,015 --> 00:39:39,799
قلت لك في أقرب وقت
كما تحدثنا...

713
00:39:41,303 --> 00:39:44,971
سيكون الأمر قد انتهى.

714
00:39:53,148 --> 00:39:55,315
مرحبًا؟

715
00:39:55,317 --> 00:39:56,816
إنه باري.

716
00:39:56,818 --> 00:39:58,535
باري ألين.

717
00:39:58,537 --> 00:40:00,820
استيقظت.

718
00:40:00,822 --> 00:40:03,208
يمكنني الاستفادة من بعض النصائح.

719
00:40:03,209 --> 00:40:05,659
سأكون هناك على الفور.

720
00:40:08,664 --> 00:40:10,380
وهنا فكرت
التي استهلكتها

721
00:40:10,382 --> 00:40:13,333
كل الدوري الخاص بك
من أيام إجازة القاتل.

722
00:40:15,704 --> 00:40:18,388
تبدو رائعا.
كيف حال أبي؟

723
00:40:18,390 --> 00:40:20,924
نفس الشيء.

724
00:40:20,926 --> 00:40:22,309
رؤيتك سوف تساعدك.

725
00:40:22,311 --> 00:40:24,094
أنا لا أريده
لتعرف أنني في المدينة،

726
00:40:24,096 --> 00:40:26,179
ليس بعد.

727
00:40:26,181 --> 00:40:28,849
أنت لا تريده
لتعرف أنك في المدينة،

728
00:40:28,851 --> 00:40:31,268
أو أنك لا تريده
لمعرفة السبب؟

729
00:40:31,270 --> 00:40:33,737
كلاهما.

730
00:40:33,739 --> 00:40:36,573
هذه الحياة، إنها...

731
00:40:36,575 --> 00:40:39,860
انها معقدة.

732
00:40:39,862 --> 00:40:41,695
لم نكن نريدك
لاختياره.

733
00:40:41,697 --> 00:40:43,747
ليس بالنسبة لنا.

734
00:40:43,749 --> 00:40:46,366
أنا أعرف.
اخترت ذلك بالنسبة لي.

735
00:40:49,371 --> 00:40:51,788
السهم--

736
00:40:51,790 --> 00:40:53,373
أوليفر--

737
00:40:53,375 --> 00:40:57,594
ضبطت شخص الذي حاول
لتفجير روكتس أرينا.

738
00:40:57,596 --> 00:40:59,963
ورئيسي يريدني
للتوجه إلى المحطة

739
00:40:59,965 --> 00:41:01,882
لدعم الاستجواب.

740
00:41:01,884 --> 00:41:04,384
لوريل لانس.

741
00:41:04,386 --> 00:41:06,053
نحاول دائما
لإنقاذ العالم.

742
00:41:06,055 --> 00:41:07,638
يسري في العائلة.

743
00:41:09,391 --> 00:41:12,059
أحبك.

744
00:41:21,737 --> 00:41:24,071
مرحبا سارة.

745
00:41:27,409 --> 00:41:29,960
ما أنت
تفعل هنا؟

746
00:41:42,925 --> 00:41:46,093
أوه! لا!

747
00:41:46,095 --> 00:41:47,678
لا! سارة!

748
00:41:47,680 --> 00:41:50,013
سارة!

749
00:41:50,015 --> 00:41:54,267
لا لا!

750
00:41:58,273 --> 00:42:00,107
لو سمحت!

751
00:42:01,396 --> 00:42:07,896
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net